Justicia Latina (844) 942-0220

Muerte injusta · Negligencia de un negocio o propiedad

Si tu familiar murió por la negligencia de un negocio o de un dueño de propiedad

Lamentamos mucho tu pérdida. Aquí te explicamos, con calma y en español, qué podría corresponderle a tu familia, y te conectamos con abogados especialistas cuando estés lista o listo.

  • Consulta gratis
  • En español, 24/7
  • Nada por adelantado

Inicio › Muerte injusta › Negligencia de un negocio o propiedad

Hay muertes que nadie vio venir y que se pudieron evitar: un niño que se ahoga en una alberca sin cerco, un incendio en un edificio sin alarmas, una agresión en un estacionamiento oscuro. Si esto le pasó a alguien de tu familia, es natural preguntarte si el lugar tenía alguna responsabilidad. Aquí te contamos cómo se analiza la responsabilidad de un dueño o administrador y qué pedir pronto, sobre todo los videos.

Ejemplos: Ahogamiento en una alberca, incendio en un edificio, falta de seguridad, caída por un piso en mal estado o intoxicación.
Quién podría responder: El dueño o el administrador de la propiedad, el arrendador, una empresa de seguridad o de mantenimiento.
Lo urgente: Pedir que se guarden los videos de cámaras, los reportes y los registros de mantenimiento antes de que se borren.

Qué significa «negligencia de un negocio o propiedad»

La ley le exige a quien es dueño o administra un lugar abierto a clientes, inquilinos o visitantes que lo mantenga razonablemente seguro: arreglar lo que se rompe, avisar de los peligros y no ignorar riesgos que conoce o debía conocer. Cuando no lo hace y alguien muere, la familia podría reclamar por muerte injusta (wrongful death).

No toda muerte en un negocio es culpa del negocio. Lo que importa es si el peligro se pudo prevenir y si alguien tenía la obligación de hacerlo.

Situaciones que se repiten

  • Alberca: sin cerco, sin puerta con seguro, sin salvavidas cuando se requería o con el desagüe en mal estado.
  • Incendio en un edificio: alarmas, rociadores o salidas de emergencia que no funcionaban, o cables y calentadores en mal estado.
  • Falta de seguridad: un ataque en un estacionamiento, en un negocio o en un edificio con cerraduras rotas, sin luces o sin guardias, cuando ya había antecedentes de incidentes.
  • Caída: escaleras, barandales, pisos mojados o balcones en mal estado.
  • Intoxicación: monóxido de carbono por una caldera sin mantenimiento, productos químicos o comida contaminada.

Es un listado de ejemplos: cada caso depende de lo que se encuentre.

Quién responde: dueño, administrador y otros

No siempre es quien aparece en la puerta. Podría ser el dueño del terreno, la empresa administradora, el arrendador, la compañía que daba mantenimiento, la empresa de seguridad contratada o un contratista que dejó una reparación a medias. Por eso es útil saber de quién es el edificio, no sólo quién atiende.

En un apartamento rentado, por ejemplo, puede importar quién estaba obligado a arreglar la cerradura, la alarma o la caldera. Eso se averigua con el contrato de renta y con los registros del lugar.

Videos y registros: pídelos pronto

Las cámaras de un negocio suelen grabar encima de lo anterior en pocos días o semanas. Los reportes de mantenimiento, las inspecciones de bomberos y las quejas previas de inquilinos o clientes son igual de importantes. Lo que conviene hacer:

  • Pide por escrito, con fecha, que el negocio guarde todos los videos del día y de los días anteriores.
  • Anota quién estaba de turno y quién es el administrador.
  • Pide copia del reporte de la policía, de bomberos o de salud, si lo hubo.
  • Guarda fotos del lugar tal como estaba y de cualquier peligro visible.
  • No firmes nada que te manden después de la muerte sin que alguien lo lea contigo.

Los seguros de los negocios

Los lugares abiertos al público suelen tener una póliza de responsabilidad civil, y las aseguranzas actúan rápido. Es común que ofrezcan algo pronto y pidan una firma que cierra todo reclamo. Antes de firmar, lee qué no firmar con la aseguranza. Un ofrecimiento temprano no significa que sea lo que le corresponde a tu familia.

Plazos

El plazo de la demanda por muerte injusta cambia según el estado. En Florida y en Illinois, por ejemplo, es de 2 años desde la muerte, con excepciones. Contra una entidad pública (una escuela, un hospital del condado, un edificio del gobierno) los avisos tienen plazos mucho más cortos. Mira la página de Florida, la de Illinois y la página madre, y también el artículo sobre caídas y resbalones en tiendas y propiedades.

Pide que te llamemos gratis

Déjanos tu teléfono y alguien del equipo te llama en español para escucharte y orientarte, sin costo.

Cómo acompañamos a tu familia

  1. Nos llamas o nos escribes cuando puedas. Te escuchamos con calma y en español; no tienes que tener todos los papeles.
  2. Revisamos gratis lo que pasó y, si la familia podría tener un reclamo, te conectamos con abogados especialistas en muerte injusta con licencia en el estado donde ocurrió.
  3. El abogado trabaja por contingencia: cobra un porcentaje sólo si la familia recupera algo. No se paga nada por adelantado.
  4. Te damos seguimiento en tu idioma, también si la familia vive en otro país.

Preguntas frecuentes

¿Se puede demandar por muerte por negligencia?

Sí, podría. Si un dueño o administrador no mantuvo el lugar razonablemente seguro y eso causó la muerte, la familia podría presentar una demanda por muerte injusta.

Mi hijo se ahogó en una alberca: ¿qué hago primero?

Pide que guarden los videos y los registros del lugar, guarda fotos del cerco, la puerta y el lugar tal como estaba, y habla con un abogado pronto.

¿Se puede reclamar por un ataque en un estacionamiento?

Podría, si la falta de seguridad (luces, cámaras, cerraduras, guardias) fue parte de lo que permitió el ataque. Importa si ya había antecedentes en el lugar.

¿Cuánto tiempo tengo?

Depende del estado. En Florida e Illinois, por lo general 2 años, y contra el gobierno hay avisos más cortos.

¿Y si el negocio ya cerró?

Podría seguir habiendo aseguranza del dueño o de la propiedad. El abogado lo investiga.

¿Cuánto cuesta el abogado?

Nada por adelantado. Trabajan por contingencia, y si no hay recuperación, la familia no paga honorarios de abogado según su contrato.

Fuentes: Illinois, Ley de Muerte Injusta, 740 ILCS 180/2 · Florida, Estatuto 95.11: plazos de demanda. Las leyes y los plazos tienen excepciones y cambian: un abogado con licencia en el estado revisa cada caso.

Justicia Latina LLC es una empresa de publicidad y enlace médico-legal. Lo que lees aquí es información general para la comunidad latina en Estados Unidos; no es asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y las leyes y plazos cambian por estado: un abogado con licencia en tu estado revisa el tuyo. La representación la dan abogados independientes; si no hay recuperación, el cliente no paga honorarios de abogado según su contrato de contingencia.

Guías para la familia

Muerte injusta: qué es y quién puede reclamar

Según cómo ocurrió

Según el estado