Justicia Latina (844) 942-0220

Muerte injusta · Atropellado

Si tu familiar murió atropellado

Lamentamos mucho tu pérdida. Aquí te explicamos, con calma y en español, qué podría corresponderle a tu familia, y te conectamos con abogados especialistas cuando estés lista o listo.

  • Consulta gratis
  • En español, 24/7
  • Nada por adelantado

Inicio › Muerte injusta › Atropellado

Quien camina o va en bicicleta no tiene nada que lo proteja. Si a tu familiar lo atropellaron y murió, es posible que además del dolor te quede la pregunta de qué pasó realmente y quién responde. Esta página explica cómo se reclaman estas muertes: el peatón o ciclista, el conductor que huyó, las cámaras y testigos que se pierden rápido, y los avisos con plazos de meses cuando la calle o el semáforo eran del gobierno.

Quién: Peatones, ciclistas y quienes cruzaban la calle, atropellados por un auto, camión o moto.
Lo urgente: Videos de cámaras de negocios y de casas, que suelen borrarse pronto, y los nombres de los testigos.
Contra el gobierno: Hay avisos con plazo de meses: por ejemplo 90 días en Nueva York, 120 en Wisconsin y 180 en Indiana para ciertos casos.

El peatón y el ciclista también tienen derechos

Por lo general, quien maneja debe ceder el paso, ir a una velocidad razonable y estar atento a quienes cruzan, caminan o van en bicicleta. Si no lo hizo y alguien murió, la familia podría presentar una demanda por muerte injusta contra el conductor y, según el caso, contra el dueño del vehículo o la empresa para la que manejaba.

También podrían responder otros: un conductor que dio vuelta sin ver, un camión de reparto, o una empresa dueña de la calle privada o del estacionamiento donde ocurrió.

Si el conductor huyó

Que se haya ido no cierra la puerta. La policía abre una investigación, y las cámaras, los restos del auto en la calle y los testigos pueden llevar a identificarlo. Mientras eso pasa, la póliza de tu propia familia a veces incluye una cobertura para cuando el responsable no se identifica o no tiene seguro; pide una copia completa y que alguien la lea contigo.

No hagas tú la investigación por tu cuenta. Entrega a la policía lo que tengas y pide el número de caso.

Cámaras y testigos: lo primero que se pierde

Las tiendas, gasolineras, edificios y casas con cámaras suelen borrar sus grabaciones al poco tiempo, y los testigos se olvidan de los detalles o se van. Por eso conviene actuar en los primeros días:

  • Recorre la cuadra y pregunta quién tiene cámaras que apunten a la calle.
  • Pide que guarden la grabación del día y la hora, y anota con quién hablaste.
  • Busca el nombre y el teléfono de quienes vieron el atropello.
  • Guarda las fotos del lugar, del cruce, de los semáforos y de las marcas en el piso.
  • Pregunta si el accidente quedó en cámaras de tránsito o de transporte público.

Cuando la calle o el semáforo eran del gobierno

A veces el problema no fue sólo el conductor: un semáforo descompuesto, un cruce sin señalización, un hoyo, falta de iluminación o una obra mal marcada. Si la ciudad, el condado o el estado eran responsables de eso, el reclamo contra ellos exige un aviso por escrito en un plazo muy corto.

Por ejemplo: en Nueva York, el aviso a una entidad pública es de 90 días, y en una muerte corre desde que se nombra al representante de la herencia; en Wisconsin, 120 días; en Indiana, 180 días para gobiernos locales; y en Illinois, por lo general, la demanda contra una entidad pública local tiene un plazo de 1 año, que un abogado debe confirmar para una muerte. Mira la página de Nueva York y la de Wisconsin.

Cuando dicen que fue «culpa del peatón»

Es una defensa muy común: que cruzó fuera del cruce, que iba distraído, que llevaba ropa oscura. No tienes que aceptarla. En algunos estados la culpa del peatón sólo reduce lo que se recibe; en otros, si es muy grande, puede impedirlo. Un abogado de tu estado te dice qué regla aplica antes de que contestes cualquier pregunta.

Y mientras tanto: no digas por teléfono que «no estaba mirando» o «seguro se cruzó mal». Eso lo graban.

Plazos generales

La demanda por muerte injusta tiene su plazo propio: por lo general 2 años en muchos estados, 1 año en Tennessee, y los avisos al gobierno corren antes. Revisa la página madre y la de Indiana, y lee cuánto tiempo tienes para reclamar un accidente.

Pide que te llamemos gratis

Déjanos tu teléfono y alguien del equipo te llama en español para escucharte y orientarte, sin costo.

Cómo acompañamos a tu familia

  1. Nos llamas o nos escribes cuando puedas. Te escuchamos con calma y en español; no tienes que tener todos los papeles.
  2. Revisamos gratis lo que pasó y, si la familia podría tener un reclamo, te conectamos con abogados especialistas en muerte injusta con licencia en el estado donde ocurrió.
  3. El abogado trabaja por contingencia: cobra un porcentaje sólo si la familia recupera algo. No se paga nada por adelantado.
  4. Te damos seguimiento en tu idioma, también si la familia vive en otro país.

Preguntas frecuentes

¿Puede reclamar la familia si el conductor huyó?

Podría. La policía puede identificarlo con cámaras y testigos, y la póliza de la familia a veces tiene cobertura para conductores no identificados o sin seguro.

¿Qué hago con las cámaras de los negocios cercanos?

Pide cuanto antes que guarden la grabación del día y la hora del atropello, y anota el nombre de quien te atendió.

¿Qué pasa si el semáforo no funcionaba?

Si era de una ciudad o del estado, podrían responder, pero hay que dar un aviso por escrito en plazos de meses, que cambian según el estado.

¿Cuánto es el aviso al gobierno?

Depende: por ejemplo 90 días en Nueva York, 120 en Wisconsin y 180 en Indiana para gobiernos locales. Un abogado te dice cuál aplica.

¿Y si dicen que el peatón cruzó mal?

No lo aceptes sin hablar con un abogado. La culpa de la víctima se trata distinto en cada estado y no siempre impide reclamar.

¿Una persona sin papeles atropellada puede reclamar?

Por lo general, el estatus migratorio no impide que la familia reclame por una muerte injusta. Lo que cuentas es confidencial.

Fuentes: Nueva York, Ley Municipal General § 50-e: aviso de reclamo · Wisconsin, Estatuto 893.80: aviso a entidades de gobierno · Indiana, IC 34-13-3-8: aviso a gobiernos locales (copia no oficial) · Illinois, plazo contra entidades públicas locales, 745 ILCS 10/8-101 (copia no oficial). Las leyes y los plazos tienen excepciones y cambian: un abogado con licencia en el estado revisa cada caso.

Justicia Latina LLC es una empresa de publicidad y enlace médico-legal. Lo que lees aquí es información general para la comunidad latina en Estados Unidos; no es asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y las leyes y plazos cambian por estado: un abogado con licencia en tu estado revisa el tuyo. La representación la dan abogados independientes; si no hay recuperación, el cliente no paga honorarios de abogado según su contrato de contingencia.

Guías para la familia

Muerte injusta: qué es y quién puede reclamar

Según cómo ocurrió

Según el estado