Mi esposo murió en el trabajo: qué hacer en los primeros días
Lamentamos mucho la pérdida de tu familiar. Sabemos que ahora mismo lo último que quieres es pensar en papeles, pero algunas cosas conviene hacerlas pronto, y aquí te las ponemos en orden, sin prisa y sin tecnicismos.
Lo primero: tú y tu familia
Antes que cualquier trámite, cuida lo básico. Avisa a quienes deban saberlo, come algo, apóyate en alguien. Los trámites pueden esperar unas horas; tu salud, no.
Si te llaman del trabajo, de una aseguranza o de alguna autoridad, puedes escuchar, anotar el nombre de quien llamó y decir que luego regresas la llamada. No estás obligada ni obligado a decidir nada ese día.
Qué pedirle al patrón
Cuando alguien muere trabajando, casi siempre entra en juego la compensación laboral (workers' compensation), un seguro que el patrón, por lo general, está obligado a tener. Para empezar, pide por escrito o por mensaje, para que quede constancia:
- El nombre de la aseguranza de compensación laboral y, si te lo dan, el número de póliza.
- El nombre completo de la empresa que lo empleaba y de cualquier otra empresa que estuviera en el lugar (contratistas, agencias de empleo, dueño del terreno).
- Una copia del reporte del accidente, si existe.
- Los datos de contacto de la persona de la empresa que te atenderá.
Guarda también el último talón de pago, mensajes donde le dijeran su horario o su sueldo, y fotos de su credencial o gafete. Si le pagaban en efectivo, todo lo que pruebe cuánto ganaba ayuda mucho.
Anota además quién estaba presente, qué te dijeron y a qué hora. Pequeños detalles que hoy parecen poco importantes pueden pesar después.
El reporte a OSHA
OSHA es la agencia federal de seguridad en el trabajo. Según su página oficial, una muerte debe reportarse dentro de 8 horas. Esa obligación, por lo general, es del patrón, no de la familia.
Lo que sí puedes hacer es preguntar si la empresa ya hizo el reporte. Por lo general, OSHA revisa qué pasó en el lugar de trabajo; esa revisión es aparte de los beneficios que la familia pueda pedir y no los sustituye. Si tienes información de primera mano, por ejemplo fotos o mensajes de compañeros, guárdala.
Beneficios por muerte
La compensación laboral suele incluir pagos para los dependientes y ayuda con el funeral. Algunos ejemplos que sí están en la ley de cada estado:
- Illinois: hasta $10,000 para gastos de funeral.
- Wisconsin: hasta $10,000 para entierro.
- Florida: gastos de funeral que no excedan $7,500.
- Nueva York: funeral hasta $12,500 en ciertos condados (como Manhattan, Brooklyn, Queens, Nassau o Suffolk) y $10,500 en los demás. Si no hay cónyuge ni dependientes, la agencia estatal dice que podrían corresponder $50,000 a los padres o a la sucesión.
Los pagos semanales a la familia, por lo general, son una parte del sueldo promedio del trabajador, con topes que cambian cada año y según el estado. Hay un artículo aparte que lo explica: cómo se calcula el beneficio por muerte en el trabajo. Para entender la diferencia entre estos beneficios y una demanda, lee beneficios de compensación laboral o demanda.
Importante: cada estado tiene un plazo para presentar el reclamo. En Nueva York, por ejemplo, la agencia indica 2 años desde la muerte. No esperes al último momento para averiguar el tuyo.
Cuando podría haber otra persona responsable
Que haya compensación laboral no siempre cierra todas las puertas. En varios estados, como Illinois, Wisconsin e Indiana, la ley permite que la familia presente una demanda contra un tercero, es decir, alguien que no es el patrón, aunque ya se hayan recibido los beneficios de compensación. Podría ser:
- La empresa dueña de una máquina defectuosa o su fabricante.
- Un contratista distinto al que lo empleaba.
- El conductor o la empresa de un vehículo que chocó contra él o contra su equipo.
- El dueño de la obra o del lugar, si el accidente se debió a condiciones peligrosas.
Con el patrón mismo la regla general es que la compensación laboral es el remedio exclusivo, pero hay excepciones que dependen de cada estado. En Florida, por ejemplo, la ley contempla casos como un patrón sin seguro o una conducta intencional con requisitos estrictos. Saber si algo de esto aplica a tu familia es trabajo de un abogado especialista, no algo que puedas deducir tú sola o solo en medio del duelo.
Si tu familiar murió en una obra, mira también muerte en un accidente de construcción.
Qué evitar mientras tanto
- No firmes formularios que no entiendas, ni liberaciones, ni cheques con letra pequeña. Lee qué no firmar con la aseguranza después de una muerte.
- No des declaraciones grabadas a la aseguranza sin que alguien de confianza las haya revisado contigo.
- No borres mensajes ni fotos del trabajo de tu familiar.
- No te dejes presionar con frases como "es ahora o nunca". Los plazos existen, pero no se cumplen en un día.
Si tu familiar no tenía papeles
El estatus migratorio, por lo general, no impide reclamar los beneficios de compensación laboral. Lo explicamos con calma en murió sin papeles: la familia puede reclamar. Lo que nos cuentes es confidencial, y nunca te recomendaremos usar documentos que no sean verdaderos.
Cuándo hablar con un abogado
Cuando tú lo decidas, y mientras más claro tengas el panorama, mejor. Un abogado especialista puede revisar si hay compensación laboral, si hay una posible demanda contra un tercero y qué plazo corre en tu estado. Los honorarios, según el contrato, se manejan por contingencia: si no hay recuperación, la familia no paga honorarios de abogado.
Puedes ver cómo funciona en abogados de muerte injusta y, si fue en el trabajo, en muerte en el trabajo.
Si quieres que alguien te escuche y te oriente, llámanos al (844) 942-0220 o escríbenos por WhatsApp. Justicia Latina no es una firma de abogados: te conectamos con abogados especialistas con licencia en tu estado. No hay presión; si prefieres esperar unos días, aquí estaremos.
Justicia Latina LLC es una empresa de publicidad y enlace médico-legal. Lo que lees aquí es información general para la comunidad latina en Estados Unidos; no es asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y las leyes y plazos cambian por estado: un abogado con licencia en tu estado revisa el tuyo. La representación la dan abogados independientes; si no hay recuperación, el cliente no paga honorarios de abogado según su contrato de contingencia.