Caída de poca altura en la obra: ¿cuenta la Ley 240 de Nueva York?
«Fue sólo de unos tres pies, no creo que cuente.» Es lo que muchos trabajadores piensan después de caerse en una obra, y a veces dejan pasar el tiempo sin que nadie revise su caso. Pero en Nueva York no hay una regla de «tantos pies» para la Ley 240 (la Scaffold Law). Lo que miran los tribunales es más complejo, y por eso la altura sola no decide. Aquí te lo explicamos sin prometer nada: un abogado con licencia en Nueva York tiene que revisar tu caso.
Qué dice la regla general
La Ley 240 está en la Ley Laboral de Nueva York, § 240(1). Obliga a contratistas y dueños a dar o hacer poner equipo como escaleras, andamios, eslingas, poleas, cuerdas y soportes, de forma que den protección adecuada en trabajos de construcción, demolición, reparación, alteración, pintura, limpieza y rejunteo. Si no la conoces, empieza por la Ley 240 explicada.
La Corte de Apelaciones, el tribunal más alto de Nueva York, explicó en Runner v. New York Stock Exchange (2009) cómo se mide el riesgo. La Ley 240 cubre el daño que es consecuencia directa de no proteger contra un riesgo relacionado con la gravedad, con una diferencia de altura físicamente significativa. No hace falta que el trabajador caiga. Lo que pesa es la altura junto con el peso y la fuerza del objeto, y que faltara un dispositivo de los que nombra la ley. Puedes leer el caso aquí.
Traducido: no se trata de medir sólo cuántos pies. Se mira qué tan pesado era lo que cayó, con cuánta fuerza, y qué equipo de protección debió haber estado y no estuvo.
Ejemplos de lo que han dicho los tribunales
Una tubería de unos 10 pies que cayó unos 4 pies. En Wilinski (Corte de Apelaciones, 2011), el tribunal dijo que una tubería de unos 10 pies que cayó unos 4 pies sobre un trabajador no es una altura insignificante. Lo puedes ver aquí.
Una placa de acero que cayó 2 o 3 pies. En Makkieh v. Judlau (2018), la División de Apelación del Primer Departamento, que ve los casos de Manhattan y el Bronx, dijo que una placa de acero de 1 a 2 toneladas que cayó 2 a 3 pies al romperse la eslinga no fue una altura insignificante. Está aquí.
Una caída de la plataforma de un camión. En Toefer v. Long Island R.R. (Corte de Apelaciones, 2005), una caída desde la plataforma de un camión a unos 4 o 5 pies no se consideró un caso de la Ley 240. Lo puedes leer aquí.
Si comparas los tres, ves por qué no hay regla de pies. En Makkieh la altura fue de 2 a 3 pies y aun así importó, por el peso enorme de la placa. En Toefer la altura fue mayor y no se consideró cubierta. Cada caso se decide por sus hechos. Y recuerda que no verificamos cómo ven hoy estos temas los tribunales de otras zonas, como Brooklyn, Queens, Long Island o Westchester: podrían verlo distinto.
Lo que normalmente no es Ley 240
Hay accidentes en la obra que no tienen que ver con la gravedad de esta forma:
- Un resbalón en piso plano.
- Un tirón muscular por cargar algo pesado.
- Un tropiezo.
Estos no son Ley 240. Eso no quiere decir que no haya nada: pueden tener compensación laboral (workers' comp) y, a veces, reclamos bajo el § 241(6) o el § 200 de la Ley Laboral. La 241(6) normalmente exige señalar una regla concreta del Código Industrial que se violó. La culpa del trabajador podría reducir lo que recupere bajo esa ley.
Situaciones que un abogado podría revisar
Aquí van ejemplos de lo que podría valer la pena que alguien revise, aunque la altura parezca poca:
- Te caíste de una escalera baja que se movió porque nadie la sostuvo ni la amarró. Mira caída de escalera.
- Un material pesado cayó desde un nivel un poco más alto, por ejemplo al romperse una eslinga o una cuerda. Mira objeto que cae y qué hacer si te cae algo en la obra.
- Te caíste de una plataforma, un andamio bajo o un borde sin baranda ni arnés. Mira caída de poca altura.
- Una caída a un hueco, o por una abertura en el piso. Mira caída por hueco o elevador.
En todos estos casos, la pregunta de fondo es la misma: ¿qué protección faltó o falló, y qué tan significativa fue la diferencia de altura, considerando el peso y la fuerza del objeto?
Por qué no esperar
Cuando una caída parece «menor», la gente espera días antes de ir al doctor, y el dolor aparece después. Una lesión de espalda, de rodilla o de cabeza puede tardar en mostrarse. Si dejas pasar el tiempo, también se pierden las pruebas: el equipo se cambia, la escalera desaparece, los testigos se van a otra obra.
Esto es lo que puedes hacer hoy:
- Ve al doctor y di que te lastimaste trabajando, aunque creas que no es grave.
- Avisa por escrito a tu patrón. La ley de compensación laboral pide aviso por escrito dentro de 30 días del accidente, y el reclamo ante la Junta de Compensación Laboral tiene un plazo de 2 años. Revisa todos los plazos.
- Toma fotos del lugar y del equipo, y guarda nombres de testigos y de las empresas.
- No firmes nada que no entiendas.
La lista completa está en las primeras 24 horas después de caer en una obra.
Justicia Latina no es un despacho de abogados ni te representa. Te conectamos con abogados y doctores, y un abogado con licencia en Nueva York revisa tu caso. Si quieres hablar, llama al (844) 942-0220 o escríbenos por WhatsApp, sin presión.
Preguntas frecuentes
¿Hay una altura mínima para que aplique la Ley 240?
No hay una regla de pies. La Corte de Apelaciones, en Runner, habla de una diferencia de altura físicamente significativa, y mira también el peso y la fuerza del objeto y si faltó un dispositivo de protección.
¿Cuenta si yo no caí, sino que me cayó algo encima?
Podría. Runner dice que no hace falta que el trabajador caiga. Casos como Wilinski y Makkieh involucraron objetos que cayeron sobre el trabajador desde poca distancia.
¿Me cubre algo si me resbalé en piso plano?
La Ley 240 normalmente no. Pero podría haber compensación laboral y, a veces, otros reclamos. Un abogado lo revisa.
¿Importa que haya sido culpa mía?
Si se prueba una violación de la Ley 240 y que fue causa del daño, la culpa del trabajador no tumba el reclamo, según la Corte de Apelaciones en Blake (2003). En otras leyes, como la 241(6), esa culpa podría reducir lo que recuperes. Nadie puede garantizar un resultado.
Fuentes
- Ley Laboral de Nueva York § 240
- Ley Laboral de Nueva York § 241
- Runner v. New York Stock Exchange (Corte de Apelaciones, 2009)
- Wilinski (Corte de Apelaciones, 2011)
- Makkieh v. Judlau (Primer Departamento, 2018)
- Toefer v. Long Island R.R. (Corte de Apelaciones, 2005)
- Blake v Neighborhood Housing Services, 1 NY3d 280 (2003)
- Ley de Compensación Laboral § 18
- Ley de Compensación Laboral § 28
Justicia Latina LLC es una empresa de publicidad y enlace médico-legal. Lo que lees aquí es información general para la comunidad latina en Estados Unidos; no es asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y las leyes y plazos cambian por estado: un abogado con licencia en tu estado revisa el tuyo. La representación la dan abogados independientes; si no hay recuperación, el cliente no paga honorarios de abogado según su contrato de contingencia.