En Arizona la compensación laboral (workers' compensation) podría pagar tu tratamiento médico y una parte de tu salario mientras no puedes trabajar cuando te lastimas por un accidente en el trabajo. Es un sistema que paga por la lesión, sin necesidad de pelear con tu patrón sobre quién tuvo la culpa.
Qué cubre la compensación laboral en Arizona
Cubre los servicios médicos, de enfermería y de hospital y las medicinas que necesites por la lesión, y una parte de tu salario mientras estés incapacitado (por lo general dos terceras partes de tu salario mensual promedio, con un máximo que la Comisión Industrial ajusta cada año).
Una lesión que se va haciendo con el tiempo por el trabajo también podría estar cubierta. Por eso es mejor contarnos qué haces todos los días en tu puesto que decidir tú solo si «cuenta» o no.
Cómo se presenta el reclamo ante la ICA
Arizona tiene una agencia que administra todo esto: la Comisión Industrial de Arizona (ICA). El reclamo se presenta ante ella, y el plazo corre desde el día de la lesión o desde que supiste o debiste saber que tu lesión venía del trabajo.
Ese plazo se puede suspender en ciertos casos (por ejemplo, si tu aseguradora ya te está pagando, si te dieron información equivocada o si estabas incapacitado). No confíes en que te aplique: no esperes.
Tus derechos
Por lo general la compensación laboral es lo único que puedes reclamarle a tu patrón por el accidente: no puedes demandarlo aparte. Pero si otra persona o empresa causó el accidente (otro contratista, el fabricante de una máquina, un conductor), podrías tener además un caso aparte contra ella.
Tu estatus migratorio no te quita el derecho a que te atiendan y a reclamar. Lo que nos cuentes es confidencial.
Pide que te llamemos gratis
Déjanos tu teléfono y alguien del equipo te llama en español para escucharte y orientarte, sin costo.
Cómo te ayudamos en Arizona
- Nos llamas, nos escribes por WhatsApp o dejas tu teléfono, y nos cuentas qué pasó, en español.
- Revisamos tu caso gratis y, si podría proceder, te conectamos con un abogado independiente con licencia en Arizona y con un doctor que te atienda.
- El abogado cobra sólo si recuperas algo: un porcentaje de lo que recuperes, nada de tu bolsa.
- Te damos seguimiento hasta el final, en tu idioma.
Accidente de trabajo en tu ciudad
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para avisarle a mi patrón?
La ley de Arizona dice que avises de inmediato, y que si no lo haces no se paga la compensación, salvo que la ICA excuse el retraso. Avisa hoy, por escrito si puedes, y llámanos.
¿Cuánto cobra el abogado en compensación laboral?
En compensación laboral la ICA fija el honorario del abogado, no puede pasar del 25 % del beneficio y sale de lo que recibas. Antes de contratar, pide que te expliquen por escrito cómo cobran.
Me enfermé por el calor en el trabajo: ¿cuenta como accidente?
Podría contar si la lesión viene de las condiciones de tu trabajo. Cuéntanos cómo pasó: un abogado con licencia en Arizona revisa tu caso.
Fuentes: Reportar el accidente al patrón (A.R.S. 23-908) · Plazo de 1 año para reclamar (A.R.S. 23-1061) · Beneficio por incapacidad temporal total (A.R.S. 23-1045) · Derecho a compensación (A.R.S. 23-1021) · Compensación como remedio exclusivo (A.R.S. 23-1022) · Honorarios de abogado aprobados por la ICA (A.R.S. 23-1069). Los plazos tienen excepciones y cambian: un abogado con licencia en Arizona revisa el tuyo.
Justicia Latina LLC es una empresa de publicidad y enlace médico-legal. Lo que lees aquí es información general para la comunidad latina en Estados Unidos; no es asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y las leyes y plazos cambian por estado: un abogado con licencia en tu estado revisa el tuyo. La representación la dan abogados independientes; si no hay recuperación, el cliente no paga honorarios de abogado según su contrato de contingencia.